a brazex
De 1949 a 1952, a produção aumenta consideravelmente, porém os escritórios e a expedição acabam tornando-se precários. É quando a empresa inaugura, em 10 de janeiro de 1953, um moderno edifício e transfere a direção e os setores de contabilidade, mostruários e expedição para a esquina da Av. Júlio de Castilhos com a Rua Alfredo Chaves. Lá também é instalada, no térreo, a famosa loja de vendas a varejo Brazex, que perdurou até meados dos anos 1980.
A construção do Edifício Brazex, em linhas modernistas, obedece ao chamado estilo funcional, dotado de amplas janelas, iluminação natural e equipamentos de calefação, o que abriu uma nova era nas edificações de Caxias do Sul.
Neste contexto, a razão social da empresa muda novamente, passando a chamar-se “Indústria Metalúrgica Gazola Ltda.”, devido à saída dos cotistas Marcos e Otarino Travi. A direção fica com José e Sílvio Gazola. José Ariodante Mattana e Ernesto Cecílio Russomanno assumem como subdiretores e Ivo Gazola, como chefe dos escritórios.
 Fachada do Edifício Brazex, localizado na esquina da rua Alfredo Chaves com a Avenida Júlio de Castilhos. Data: década de 1960. Autoria: Ary Pastori, acervo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami |  Inauguração da Brazex, com o Bispo Dom Benedito Zorzi benzendo as instalações. A partir da esquerda, José Ariodante Mattana, Nestor Gollo, Rizzieri Cislaghi, o prefeito Euclides Triches, Otarino Travi, o padre Dalcy Fontanive, os fundadores Sylvio e José Gazola, e o empresário Otoni Minghelli. Data: 10-01-1953. Autoria: Studio Tomazoni Caxias, acervo pessoal de Jacyra Mattana |
|---|---|
 Prédio da Brazex captado durante a passagem do carro alegórico do distrito de Vila Seca, na Festa da Uva de 1954. Autoria: Studio Geremia. Imagem gentilmente cedida pelo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami |  Terezinha Morango, Miss Brasil 1957, visita as instalações do Edifício Brazex. Ao lado dela, o diretor José Gazola e funcionários. Ao fundo, perto da janela, Ivo Gazola. Data: 1958. Autoria: Studio Geremia. Imagem gentilmente cedida pelo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami |
 Terezinha Morango, Miss Brasil 1957, visita a Brazex e posa ao lado dos famosos faqueiros Elmo, produzidos pela Gazola. Data: 1958. Autoria: Studio Geremia. Imagem gentilmente cedida pelo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami |  Terezinha Morango, Miss Brasil 1957, visita e Brazex e manuseia item dos faqueiros Elmo, produzidos pela Gazola. Data: 1958. Autoria: Studio Geremia. Imagem gentilmente cedida pelo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami |
 José Gazola, diretor e fundador da Gazola, mostra os faqueiros Elmo para Terezinha Morango, Miss Brasil 1957, durante visita a Brazex. Data: 1958. Autoria: Studio Geremia. Imagem gentilmente cedida pelo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami |  Terezinha Morango visita a Brazex durante a Festa da Uva e confere os famosos faqueiros Elmo, produzidos pela Metalúrgica Gazola. Na imagem estão os diretores José Ariodante Mattana e Silvio Gazola (à esquerda) e o casal Odith Silla Gazola e José Gazola (à direita). Data: 1958. Autoria: Studio Geremia, acervo pessoal de Jacyra Mattana |
 Magda Pfrimer, Miss Brasília e primeira a ostentar o título da então recém-inaugurada capital federal, é recepcionada pelo fundador José Gazola durante visita a Brazex. Data: 1961. Autoria: Studio Geremia. Imagem gentilmente cedida pelo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami |  Maria Bernadete Heemann, Miss Rio Grande do Sul eleita em 1970, visita as instalações da Brazex. Da esquerda para a direita estão Ivo Gazola (gerente comercial), Lívio Gazola (presidente) e o sócio José Ariodante Mattana. Data: 1970. Autoria: Studio Geremia. Imagem gentilmente cedida pelo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami |
 Visita de Hygino Caetano Corsetti (E), ministro das Comunicações, às instalações do Edifício Brazex, de propriedade da Gazola S.A Indústria Metalúrgica. Ao fundo, Victório Trez, prefeito de Caxias do Sul de 1969 a 1972. Data: 1971. Autoria: Studio Geremia. Imagem gentilmente cedida pelo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami |